Nutzungsbedingungen

Datum des Inkrafttretens: 6. April 2026 · Letzte Aktualisierung: 6. April 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen („Kunde“, „Sie“ oder „Ihr“) und Noticia Solutions Inc., einer Gesellschaft nach dem Recht von Ontario („Noticia“, „wir“, „uns“ oder „unser“), dar und regeln Ihren Zugang zur Claira-Plattform und deren Nutzung, einschließlich aller zugehörigen APIs, Dokumentationen, Integrationen und damit verbundenen Dienste (zusammen der „Dienst“).

Mit dem Zugriff auf den Dienst oder dessen Nutzung erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie diese Bedingungen im Namen einer Organisation annehmen, sichern Sie zu und gewährleisten Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation zu binden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, greifen Sie nicht auf den Dienst zu und nutzen Sie ihn nicht.

1. Begriffsbestimmungen

„Autorisierte Nutzer“ bezeichnet Personen, die vom Kunden berechtigt sind, unter dem Konto des Kunden auf den Dienst zuzugreifen.

„Fall“ bezeichnet ein einzelnes Mandat, Projekt oder einen einzelnen Arbeitsbereich, das bzw. der innerhalb des Dienstes zum Zweck der Dokumentenprüfung oder damit verbundener Arbeitsabläufe aktiviert wird.

„Kundendaten“ bezeichnet alle Daten, Dokumente, Dateien und Inhalte, die vom Kunden oder in seinem Namen hochgeladen, übermittelt oder dem Dienst anderweitig zur Verfügung gestellt werden.

„Dokumentation“ bezeichnet die Benutzerhandbücher, Hilfeartikel und technischen Unterlagen, die Noticia im Zusammenhang mit dem Dienst zur Verfügung stellt.

„Abonnementlaufzeit“ bezeichnet den Zeitraum, in dem der Kunde für einen bestimmten Fall über ein aktives Abonnement des Dienstes verfügt.

2. Zugang und Konten

2.1. Der Kunde kann über die Claira-Webanwendung unter claira.to, über die Claira-Erweiterung für Nuix Discover oder über jede andere Zugangsmethode, die Noticia von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellt, auf den Dienst zugreifen.

2.2. Der Kunde ist für die Wahrung der Vertraulichkeit sämtlicher Kontozugangsdaten und für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter seinem Konto stattfinden. Der Kunde muss Noticia unverzüglich über jede unbefugte Nutzung informieren.

2.3. Der Kunde stellt sicher, dass alle Autorisierten Nutzer diese Bedingungen einhalten. Der Kunde haftet für jeden Verstoß gegen diese Bedingungen durch seine Autorisierten Nutzer.

2.4. Noticia behält sich das Recht vor, den Zugang zu jedem Konto, bei dem sie berechtigterweise von einem Verstoß gegen diese Bedingungen ausgeht, ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu beenden.

3. Gebühren und Zahlung

3.1. Der Kunde zahlt alle mit dem Dienst verbundenen Gebühren gemäß dem jeweils geltenden Bestellformular, der Leistungsbeschreibung oder der Preisliste („Bestellung“). Die Gebühren umfassen eine monatliche Abonnementgebühr je aktivem Fall sowie Gebühren pro Dokument für eine Nutzung, die das enthaltene Kontingent übersteigt.

3.2. Alle Gebühren werden in der in der Bestellung angegebenen Währung ausgewiesen und sind in dieser zahlbar. Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Gebühren zuzüglich anfallender Steuern.

3.3. Rechnungen sind innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Rechnungsdatum fällig und zahlbar, sofern in der Bestellung nichts anderes bestimmt ist.

3.4. Noticia behält sich das Recht vor, den Zugang zum Dienst für jedes Konto zu sperren, bei dem Gebühren länger als dreißig (30) Tage offen sind.

3.5. Noticia kann die Preise mit einer schriftlichen Ankündigungsfrist von dreißig (30) Tagen anpassen. Angepasste Preise treten zu Beginn des auf die Ankündigungsfrist folgenden Abrechnungszeitraums in Kraft.

3.6. Alle gezahlten Gebühren sind nicht erstattungsfähig, sofern in diesen Bedingungen oder in einer Bestellung nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist.

4. Zulässige Nutzung

4.1. Vorbehaltlich dieser Bedingungen und der Zahlung der anfallenden Gebühren gewährt Noticia dem Kunden ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, während der Abonnementlaufzeit ausschließlich für die internen Geschäftszwecke des Kunden auf den Dienst zuzugreifen und ihn zu nutzen.

4.2. Der Kunde darf nicht, und darf Dritten nicht gestatten: (a) den Dienst zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder auf andere Weise zu versuchen, den Quellcode oder die zugrunde liegenden Algorithmen des Dienstes abzuleiten; (b) den Dienst oder Bestandteile davon zu kopieren, zu verändern, davon abgeleitete Werke zu erstellen oder ihn zu verbreiten; (c) den Dienst zu unterlizenzieren, zu verleasen, zu vermieten, zu verleihen oder auf andere Weise Dritten außer Autorisierten Nutzern zur Verfügung zu stellen; (d) den Dienst zu nutzen, um ein konkurrierendes Produkt oder eine konkurrierende Dienstleistung zu entwickeln; (e) Sicherheits-, Authentifizierungs- oder Zugangskontrollfunktionen des Dienstes zu umgehen oder zu deaktivieren; (f) den Dienst in einer Weise zu nutzen, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt; (g) Schadcode, Viren oder schädliche Inhalte über den Dienst hochzuladen oder zu übertragen; (h) den Dienst ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Noticia zur Verarbeitung von Daten im Auftrag Dritter zu nutzen; (i) die Integrität oder die Leistung des Dienstes zu beeinträchtigen oder zu stören.

5. Kundendaten

5.1. Der Kunde behält sämtliche Rechte, Titel und Ansprüche an den Kundendaten. Nichts in diesen Bedingungen überträgt das Eigentum an den Kundendaten auf Noticia.

5.2. Der Kunde gewährt Noticia eine beschränkte, nicht ausschließliche Lizenz, auf Kundendaten zuzugreifen, sie zu nutzen und zu verarbeiten, soweit dies für die Bereitstellung und Aufrechterhaltung des Dienstes erforderlich ist.

5.3. Noticia bewahrt Kundendaten außerhalb der aktiven Verarbeitungssitzung nicht auf. An den Dienst übermittelte Dokumente werden verarbeitet und die Ergebnisse an die Umgebung des Kunden zurückgegeben. Nach Abschluss der Verarbeitung werden von Noticia keine Kopien gespeichert, indexiert oder vorgehalten.

5.4. Kundendaten werden niemals verwendet, um Modelle des maschinellen Lernens zu trainieren, feinabzustimmen oder zu verbessern. Jede Verarbeitungsinteraktion ist flüchtig und isoliert.

5.5. Der Kunde sichert zu und gewährleistet, dass er über alle erforderlichen Rechte, Einwilligungen und Befugnisse verfügt, um Kundendaten an den Dienst zu übermitteln, und dass dies keine geltenden Gesetze oder Vorschriften und keine Rechte Dritter verletzt.

6. Geistiges Eigentum

6.1. Der Dienst – einschließlich sämtlicher Software, Algorithmen, Modelle, Schnittstellen, Dokumentationen, Marken, Handelsnamen, Logos und sonstiger Materialien – ist und bleibt ausschließliches Eigentum von Noticia und ihren Lizenzgebern. Diese Bedingungen gewähren dem Kunden keine Rechte an dem Dienst mit Ausnahme der hierin ausdrücklich genannten beschränkten Zugangsrechte.

6.2. Rückmeldungen, Vorschläge oder Ideen, die der Kunde in Bezug auf den Dienst bereitstellt („Feedback“), dürfen von Noticia ohne Einschränkung und ohne jegliche Verpflichtung verwendet werden. Der Kunde tritt hiermit sämtliche Rechte, Titel und Ansprüche an jeglichem Feedback an Noticia ab.

6.3. Noticia behält sämtliche Rechte an aggregierten, anonymisierten oder de-identifizierten Daten, die aus der Nutzung des Dienstes abgeleitet werden („Nutzungsdaten“) und die für Analysen, Benchmarking und die Verbesserung des Dienstes verwendet werden dürfen. Nutzungsdaten enthalten niemals Kundendaten oder Informationen, die den Kunden oder dessen Mandanten identifizieren könnten.

7. Marketing und Öffentlichkeitsarbeit

7.1. Mit der Aktivierung eines Falls im Dienst gewährt der Kunde Noticia das Recht, den Kunden mit Namen und Logo als Nutzer des Dienstes in den Marketingmaterialien, auf der Website, in Präsentationen und in Kundenlisten von Noticia zu nennen.

7.2. Der Kunde kann diesem Recht jederzeit widersprechen, indem er eine schriftliche Anfrage an support@claira.to richtet. Noticia entfernt Namen und Logo des Kunden innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Eingang einer solchen Anfrage aus ihren Marketingmaterialien.

7.3. Sofern in diesem Abschnitt 7 nichts anderes bestimmt ist, darf keine Partei den Namen, das Logo oder die Marken der anderen Partei ohne vorherige schriftliche Zustimmung verwenden.

8. Vertraulichkeit

8.1. Jede Partei („Empfangende Partei“) verpflichtet sich, alle nicht öffentlichen Informationen vertraulich zu behandeln, die von der anderen Partei („Offenlegende Partei“) offengelegt werden und die als vertraulich gekennzeichnet sind oder von denen die Empfangende Partei vernünftigerweise annehmen müsste, dass sie vertraulich sind („Vertrauliche Informationen“).

8.2. Die Empfangende Partei darf Vertrauliche Informationen an keinen Dritten weitergeben, mit Ausnahme ihrer Mitarbeiter, Auftragnehmer und Berater, die diese Informationen kennen müssen und die durch Vertraulichkeitspflichten gebunden sind, die nicht weniger streng sind als die hierin festgelegten.

8.3. Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die: (a) ohne Verschulden der Empfangenden Partei öffentlich zugänglich sind oder werden; (b) der Empfangenden Partei bereits ohne Beschränkung bekannt waren; (c) von der Empfangenden Partei unabhängig entwickelt werden; oder (d) von einem Dritten ohne Verletzung einer Vertraulichkeitspflicht erhalten werden.

8.4. Die Empfangende Partei darf Vertrauliche Informationen offenlegen, soweit dies gesetzlich oder aufsichtsrechtlich vorgeschrieben ist, sofern sie die Offenlegende Partei (soweit zulässig) unverzüglich benachrichtigt und bei der Erwirkung von Schutzmaßnahmen kooperiert.

9. Gewährleistungen und Gewährleistungsausschluss

9.1. Noticia gewährleistet, dass der Dienst während der Abonnementlaufzeit im Wesentlichen gemäß der Dokumentation funktioniert.

9.2. SOFERN IN ABSCHNITT 9.1 NICHT AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES BESTIMMT IST, WIRD DER DIENST „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. NOTICIA SCHLIESST ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH, OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DER GENAUIGKEIT, DER VOLLSTÄNDIGKEIT ODER DER ZUVERLÄSSIGKEIT.

9.3. Noticia gewährleistet nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten ist. Noticia gewährleistet nicht, dass die vom Dienst erzeugten Ergebnisse genau, vollständig oder für einen bestimmten rechtlichen, regulatorischen oder geschäftlichen Zweck geeignet sind. Der Kunde ist allein für die Prüfung und Validierung sämtlicher Ergebnisse verantwortlich.

9.4. Der Dienst nutzt große Sprachmodelle Dritter und andere Technologien. Noticia gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Leistung, der Genauigkeit oder der Verfügbarkeit solcher Komponenten Dritter ab.

10. Haftungsbeschränkung

10.1. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, HAFTET NOTICIA IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, SCHÄDEN WEGEN ENTGANGENEN GEWINNS, DES VERLUSTS VON DATEN, GESCHÄFTEN, GESCHÄFTSWERT ODER SONSTIGER IMMATERIELLER VERLUSTE, DIE SICH AUS DIESEN BEDINGUNGEN ODER AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DES DIENSTES ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, UNABHÄNGIG VON DER HAFTUNGSGRUNDLAGE.

10.2. DIE GESAMTE HAFTUNG VON NOTICIA, DIE SICH AUS DIESEN BEDINGUNGEN ERGIBT ODER MIT IHNEN ZUSAMMENHÄNGT, ÜBERSTEIGT NICHT DIE BETRÄGE, DIE DER KUNDE IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH AUSGELÖST HAT, TATSÄCHLICH AN NOTICIA GEZAHLT HAT.

10.3. Der Kunde erkennt an, dass der Dienst ein KI-gestütztes Werkzeug ist und dass seine Ergebnisse eine professionelle Prüfung durch Menschen erfordern. Noticia haftet nicht für Entscheidungen, Handlungen oder Ergebnisse, die auf den vom Dienst erzeugten Ergebnissen beruhen.

10.4. Die Beschränkungen in diesem Abschnitt 10 gelten auch dann, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt.

11. Freistellung

11.1. Der Kunde stellt Noticia sowie deren leitende Angestellte, Geschäftsführer, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Haftungen, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten) frei, verteidigt sie dagegen und hält sie schadlos, die sich ergeben aus oder im Zusammenhang stehen mit: (a) der Nutzung des Dienstes durch den Kunden; (b) den Kundendaten; (c) einem Verstoß des Kunden gegen diese Bedingungen; oder (d) einem Verstoß des Kunden oder seiner Autorisierten Nutzer gegen geltendes Recht.

11.2. Noticia stellt den Kunden von jedem Anspruch Dritter frei, verteidigt ihn dagegen und hält ihn schadlos, wonach der Dienst in der von Noticia bereitgestellten Form Rechte des geistigen Eigentums eines Dritten verletzt, vorausgesetzt, der Kunde benachrichtigt Noticia unverzüglich schriftlich, überlässt Noticia die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und den Vergleich und kooperiert in angemessen erbetenem Umfang.

12. Laufzeit und Beendigung

12.1. Diese Bedingungen treten zu dem Zeitpunkt in Kraft, zu dem der Kunde erstmals auf den Dienst zugreift, und gelten bis zu ihrer Beendigung.

12.2. Jede Partei kann diese Bedingungen ordentlich mit einer schriftlichen Frist von dreißig (30) Tagen kündigen.

12.3. Noticia kann diese Bedingungen mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung kündigen, wenn der Kunde: (a) gegen eine wesentliche Bestimmung verstößt und diesen Verstoß nicht innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Erhalt der Mitteilung behebt; (b) fällige Gebühren nicht zahlt; oder (c) zahlungsunfähig wird oder Gegenstand eines Insolvenzverfahrens ist.

12.4. Mit der Beendigung endet der Zugang des Kunden zum Dienst unverzüglich. Noticia ist nicht verpflichtet, nach der Beendigung Kundendaten aufzubewahren.

12.5. Die Abschnitte 5.1, 6, 8, 9.2, 9.3, 10, 11, 13 und 14 gelten über die Beendigung dieser Bedingungen hinaus fort.

13. Geltendes Recht und Streitbeilegung

13.1. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Provinz Ontario und den dort geltenden Bundesgesetzen Kanadas und sind in Übereinstimmung mit diesen auszulegen, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze.

13.2. Jede Streitigkeit, die sich aus diesen Bedingungen ergibt oder mit ihnen zusammenhängt, wird der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte der Provinz Ontario unterworfen, und jede Partei unterwirft sich unwiderruflich dieser Zuständigkeit.

14. Allgemeine Bestimmungen

14.1. Diese Bedingungen bilden zusammen mit einer etwaigen Bestellung die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Zusicherungen und Absprachen in Bezug auf den Gegenstand dieser Bedingungen.

14.2. Noticia kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Mitteilung über Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.

14.3. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für undurchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

14.4. Der Kunde darf diese Bedingungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Noticia nicht abtreten. Noticia darf diese Bedingungen im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme oder dem Verkauf im Wesentlichen aller ihrer Vermögenswerte abtreten.

14.5. Ein Verzicht auf eine Bestimmung dieser Bedingungen ist nur wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und von der verzichtenden Partei unterzeichnet ist.

14.6. Mitteilungen nach diesen Bedingungen bedürfen der Schriftform und sind an die mit dem Konto des Kunden verknüpfte E-Mail-Adresse oder – für Mitteilungen an Noticia – an support@claira.to zu senden.

14.7. Diese Bedingungen können zur Vereinfachung auch in anderen Sprachen als Englisch bereitgestellt werden. Im Falle von Widersprüchen oder Abweichungen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung ist die englische Fassung maßgeblich, soweit das anwendbare Recht nichts anderes vorschreibt.

15. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich an:

Noticia Solutions Inc.
E-Mail: support@claira.to
Website: https://claira.to