Claira ya está disponible en Alemania y Europa
9 sep 2026

Claira, la plataforma de revisión de documentos con IA diseñada específicamente para profesionales del derecho, ya está disponible en Alemania. El lanzamiento está respaldado por una región de implementación alemana dedicada, de modo que el contenido de los documentos permanece en el país desde el momento en que se envía a revisión hasta el momento en que el resultado se vuelve a escribir en el caso.
Las firmas de abogados, los departamentos jurídicos internos, los equipos de investigación y los organismos del sector público de Alemania que trabajan en Nuix Neo Discover ya pueden usar Claira para redactar criterios de revisión en lenguaje natural, probarlos en documentos individuales y aplicarlos a escala a toda una población sin exportar pruebas a una plataforma separada.
Primero la residencia, luego la disponibilidad
En la mayoría de los mercados, lo que los equipos jurídicos preguntan sobre la revisión con IA es qué puede hacer. En Alemania, la primera pregunta es casi siempre adónde van los datos. Esa pregunta no es una formalidad. El lugar de procesamiento es una consideración muy presente en virtud del RGPD y de la Bundesdatenschutzgesetz (Ley Federal de Protección de Datos), y en muchos encargos se incluye en las condiciones de contratación antes de que empiece el asunto.
Claira se construyó teniendo en cuenta esa restricción, no esquivándola. Cada región funciona de forma independiente, sin replicación entre regiones y sin salida del contenido de los clientes de una región a otra. Incorporar Alemania no consistió en abrir un canal de ventas y enviar el tráfico a otro lugar. Significó poner en marcha una región completa para que los asuntos alemanes se procesen en Alemania, con la misma arquitectura que ya funciona en Canadá y Australia.
"No estábamos dispuestos a entrar en Alemania con un argumento de cumplimiento que dependiera de un acuerdo de transferencia de datos. Los equipos de aquí tienen razón al preguntar dónde se procesan sus pruebas, y la única respuesta que vale la pena dar es una respuesta técnica. Los documentos de un caso alemán van a una región alemana, se analizan allí y el resultado vuelve a Nuix. No hay una segunda copia ni un salto internacional que haya que explicarle a un cliente o a un regulador."
- Lucas Fraser, CTO
Qué significa en la práctica la región alemana
La región alemana está alojada en Fráncfort. El texto del documento y, en el caso de un escaneo de archivos multimedia (media scan), el archivo de origen se envían a endpoints de modelos fijados a esa región; la respuesta regresa y se escribe directamente en el campo de Nuix Neo Discover que seleccionó el revisor.
El contenido de los clientes se procesa por solicitud y no se utiliza para entrenar modelos propiedad de Claira. Lo que persiste del lado de Claira son metadatos operativos (registros de escaneo, estado de facturación y configuración a nivel de caso), que son los que hacen posible el registro de auditoría. El almacenamiento temporal de los escaneos multimedia, cuando se utiliza, está cifrado, tiene control de acceso y se elimina después del procesamiento. El tráfico entre los clientes, los servicios de Claira y los proveedores de modelos se cifra en tránsito.
La consecuencia práctica para un asunto alemán es que las pruebas no adquieren un segundo domicilio. Permanecen en Nuix Neo Discover, donde el registro de custodia ya las tiene en cuenta, y la capa de IA deja un rastro en lugar de un vacío.
Revisión con IA dentro de Nuix Neo Discover
Claira funciona como una extensión de la interfaz de usuario dentro de Nuix Neo Discover. No hay cambio de plataforma, ni entorno paralelo, ni migración de datos que planificar. Los revisores abren el caso en el que ya trabajan y el panel de Claira aparece junto a la lista de documentos.
Un revisor redacta un prompt en lenguaje natural, lo prueba con documentos individuales hasta que funciona como debe y luego lo ejecuta sobre miles de documentos con Bulk Scan. Los resultados se cargan en el campo conectado de Nuix Neo Discover mientras la ejecución todavía está en curso, de modo que la revisión de los resultados puede comenzar antes de que termine. Cada resultado incluye el razonamiento del modelo, y eso es lo que hace que el resultado sea defendible y no solo rápido.
Claira da soporte a la evaluación temprana del caso (ECA), las investigaciones, las respuestas regulatorias, el litigio y el arbitraje, las revisiones internas, la detección de privilegio (secreto profesional) y la identificación y el tachado de información de identificación personal. Con capacidad para analizar miles de documentos por hora, permite que los equipos jurídicos encuentren antes el material que decide un asunto y dediquen su criterio donde realmente importa.
Disponibilidad
Claira ya está disponible en Alemania, con precios de suscripción flexibles y compatibilidad con modelos de implementación en la nube, en las instalaciones (on-premises) y en entornos aislados de la red (air-gapped). Para agendar una demostración, visite claira.to/meet.
Acerca de Claira
Claira es una plataforma de revisión de documentos con IA diseñada específicamente para profesionales del derecho. Totalmente integrada con Nuix Neo Discover, Claira permite a los equipos jurídicos redactar prompts en lenguaje natural, probarlos con documentos individuales y aplicarlos a miles de documentos mediante Bulk Scan, todo sin salir de su entorno de revisión actual. Diseñada para ofrecer transparencia y explicabilidad, Claira entrega resultados trazables, auditables y defendibles. Claira es operada por Noticia Solutions Inc. y presta servicio a equipos jurídicos, empresas y organismos gubernamentales en Alemania, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos y Europa. Más información en claira.to.
Contacto para medios
Lucas Fraser, CTO
Correo: lucas@claira.to
Web: www.claira.to