Histoires de Claira

Souveraineté des données et eDiscovery : Pourquoi les organisations canadiennes choisissent l'IA canadienne

29 déc. 2025

Résumer avec l'IA

Dans une ère de l'informatique en nuage et des flux de données mondiaux, la question "Où sont mes données ?" n'a jamais été aussi importante pour les professionnels du droit. Pour les cabinets d'avocats canadiens, les départements juridiques d'entreprise et les agences gouvernementales gérant des affaires sensibles, la souveraineté des données n'est pas un concept abstrait—c'est une exigence pratique qui affecte la sélection des fournisseurs, les relations avec les clients et la conformité réglementaire.

Lorsqu'il s'agit d'outils d'eDiscovery alimentés par l'IA, le choix d'une plateforme canadienne comme Claira offre des avantages distincts qui vont au-delà du nationalisme ou de la commodité. Il s'agit de contrôle, de conformité et de protection des informations confidentielles que vos clients vous confient.

Comprendre la Souveraineté des Données dans la Pratique Juridique

La souveraineté des données fait référence au principe selon lequel les données sont soumises aux lois et réglementations du pays où elles sont physiquement situées. Pour les professionnels du droit, cela a des implications significatives :

Lorsque vous utilisez des services d'IA qui traitent des données dans des juridictions étrangères, ces données deviennent soumises aux lois étrangères—including les lois qui peuvent obliger à la divulgation aux gouvernements étrangers, même lorsque cette divulgation violerait les protections légales canadiennes ou vos obligations professionnelles.

Ceci n'est pas théorique. Le USA PATRIOT Act et le Cloud Act donnent aux autorités américaines des pouvoirs étendus pour accéder aux données détenues par des entreprises américaines, indépendamment de l'endroit où ces données sont physiquement stockées. Pour les organisations canadiennes gérant des informations confidentielles des clients, cela crée un conflit fondamental entre l'accessibilité des données et le devoir professionnel.

L'Avantage Canadien pour les Affaires Sensibles

L'engagement de Claira envers la résidence des données canadiennes signifie que vos données clients sont traitées et stockées exclusivement dans les frontières canadiennes, soumises uniquement au droit canadien et aux procédures légales. Cela offre plusieurs protections critiques :

Protection du Privilège Juridique: Le privilège du solliciteur-client canadien figure parmi les protections légales les plus fortes pour les communications confidentielles. Lorsque des documents privilégiés sont examinés en utilisant une infrastructure canadienne d'IA, ils restent protégés sous la loi canadienne tout au long du processus.

Conformité à la LPRPDE: La législation fédérale canadienne sur la protection de la vie privée exige que les organisations protègent les informations personnelles avec des mesures de sécurité appropriées. Utiliser une plateforme canadienne qui conserve les données au Canada simplifie la conformité à ces exigences et démontre une diligence raisonnable envers les régulateurs et les clients.

Exigences Réglementaires Provinciales: Certaines provinces canadiennes imposent des exigences spécifiques sur la manière dont les informations personnelles doivent être traitées. La Loi 25 du Québec, par exemple, crée des règles strictes concernant le transfert d'informations personnelles en dehors de la province. La résidence des données canadiennes aide à satisfaire ces exigences provinciales.

Gouvernement et Industries Réglementées: Si vous travaillez avec des agences gouvernementales ou dans des secteurs réglementés comme les services financiers, la santé ou les télécommunications, les exigences de résidence des données peuvent être obligatoires, non optionnelles. Une plateforme canadienne assure la conformité dès le premier jour.

Confiance des Clients et Responsabilité Professionnelle

Au-delà de la conformité réglementaire, il existe une dimension professionnelle et éthique à la souveraineté des données. Vos clients vous confient leurs informations les plus sensibles—secrets commerciaux, communications personnelles, dossiers financiers, plans stratégiques. Ils s'attendent à ce que ces informations soient protégées au plus haut niveau.

Lorsque vous expliquez à un client que ses documents confidentiels seront examinés à l'aide de l'IA, leurs questions immédiates sont probablement : "Où iront nos données ? Qui y aura accès ? Que se passe-t-il après l'affaire ?"

Avec Claira, vous pouvez répondre avec confiance :

  • Les données restent au Canada

  • Elles sont cryptées en transit et au repos

  • Elles ne sont jamais utilisées pour entraîner des modèles d'IA

  • Elles sont soumises uniquement aux protections légales canadiennes

Cette transparence instaure la confiance et démontre que vous prenez vos obligations fiduciaires au sérieux.

Affaires Transfrontalières : Flexibilité Lorsque Vous en Avez Besoin

Être une plateforme canadienne ne signifie pas que Claira ne peut pas gérer des affaires internationales. De nombreux cabinets canadiens travaillent sur des litiges transfrontaliers, des enquêtes internationales et des affaires impliquant plusieurs juridictions.

Claira offre la flexibilité de répondre aux exigences de résidence des données où que votre travail vous mène—Canada, États-Unis, Union Européenne ou autres régions. Vous obtenez les valeurs canadiennes et les normes de sécurité avec des capacités mondiales.

Pour des affaires véritablement internationales où les données peuvent devoir résider dans plusieurs juridictions, l'architecture de Claira permet des déploiements spécifiques à chaque juridiction tout en maintenant des protections cohérentes en matière de sécurité et de confidentialité.

L'Intégration avec Nuix : Sécurité Renforcée sur la Sécurité

Pour les organisations utilisant déjà Nuix Neo Discover, l'intégration de Claira fournit une couche de sécurité supplémentaire. Le contenu des documents est sauvegardé en dehors de votre environnement Nuix. Claira analyse le texte extrait et écrit les résultats dans les champs Nuix, mais les documents sous-jacents restent dans votre base de données Nuix sécurisée.

Cette architecture signifie que vous ne créez pas de copies supplémentaires qui doivent être sécurisées et éventuellement détruites. L'intégration respecte le modèle de sécurité robuste de Nuix tout en ajoutant des capacités d'IA qui améliorent votre flux de travail.

Faire le Bon Choix pour Votre Pratique

Choisir une plateforme d'IA pour l'eDiscovery ne concerne pas uniquement les caractéristiques et les prix—il s'agit d'aligner vos choix technologiques avec vos obligations professionnelles et les attentes de vos clients.

Pour les professionnels du droit canadiens, une plateforme d'IA canadienne offre :

  • La souveraineté des données claire et des protections légales

  • Une conformité simplifiée aux lois canadiennes sur la protection de la vie privée

  • Confiance lors de la gestion des affaires sensibles des clients

  • Une compréhension du marché juridique canadien

  • Un soutien d'une équipe qui partage votre environnement réglementaire

Ces avantages comptent que vous soyez un grand cabinet d'avocats gérant des litiges commerciaux complexes, une agence gouvernementale menant des enquêtes sensibles, ou un département juridique d'entreprise gérant des affaires de conformité réglementaire.

Prêt à travailler avec une plateforme d'IA qui place la souveraineté des données canadiennes en premier? Contactez-nous pour découvrir comment Claira garde vos données eDiscovery sensibles sécurisées et conformes.