Qu'est-ce qu'un avocat spécialisé en preuve électronique ?

Un avocat en eDiscovery (ou preuve électronique) est un juriste dont la pratique est axée sur la communication d'informations stockées électroniquement. Ce titre englobe divers rôles : certains travaillent au sein des équipes de litige de cabinets juridiques, d'autres à l'interne en entreprise, et d'autres encore chez des fournisseurs de services ou en tant que consultants indépendants.

Leur travail comprend généralement :

La préservation et la conservation légale des données. Identifier les conservateurs et les sources de données, émettre des avis de conservation et veiller à ce que les documents pertinents ne soient ni perdus ni écrasés.

La définition de la portée et la négociation. Convenir des termes de recherche, des plages de dates, des listes de conservateurs et des formats de production avec la partie adverse, et gérer les différends relatifs à la proportionnalité.

La supervision de la révision. Définir les critères de pertinence et de secret professionnel, structurer la révision documentaire et assurer le contrôle de la qualité des décisions de codification.

La production et la défendabilité. Superviser les cavardages (biffures), les registres de documents privilégiés et les spécifications de production, et être en mesure d'expliquer le processus s'il est contesté.

Ce rôle se situe à la croisée du droit, de la gestion de projet et de la technologie. Un bon avocat en eDiscovery doit comprendre le critère juridique de fond appliqué ainsi que le fonctionnement technique des outils afin de savoir ce que la plateforme fait réellement avec les données.

Ce volet technique évolue rapidement. À mesure que la révision assistée par l'IA prend en charge une plus grande part de la première lecture, la valeur du rôle se déplace vers la définition des critères, la supervision de la qualité et la défense du processus, plutôt que vers le volume brut de documents révisés personnellement.

Lecture complémentaire : Comment le travail d'un avocat en eDiscovery évoluera grâce à l'IA au cours des 5 prochaines années.

Pour découvrir comment la révision assistée par l'IA transforme la charge de travail, réservez une démonstration de Claira.