Qu'est-ce que l'examen assisté par la technologie (TAR) ?

La technologie de tarification assistée par ordinateur (TAR) est née pour faire face à des volumes de documents si importants qu'une revue linéaire, document par document, s'avérait impraticable. Plutôt que de tout lire, une équipe entraîne un modèle à partir d'un ensemble de décisions de codage humain, puis l'utilise pour classer ou catégoriser le reste des documents.

Deux grandes approches se distinguent généralement.

Le TAR 1.0 entraîne un modèle sur un ensemble de contrôle codé par un réviseur principal, l'applique une seule fois à l'ensemble des documents, puis examine les documents classés comme potentiellement pertinents. L'entraînement se fait au départ, puis s'arrête.

Le TAR 2.0, ou apprentissage actif continu, réentraîne le modèle au fur et à mesure du travail des réviseurs. Chaque nouvelle décision de codage affine le classement, de sorte que les documents les plus susceptibles d'être pertinents remontent continuellement à la surface. C'est aujourd'hui l'approche la plus courante.

La TAR bénéficie d'un long historique d'acceptation judiciaire aux États-Unis et ailleurs, généralement au motif que le processus utilisé était raisonnable et documenté, plutôt parce qu'un outil particulier avait été approuvé. Les tribunaux ont eu tendance à se concentrer sur la validation : quel taux de rappel a été atteint, comment il a été mesuré et si le protocole a été divulgué à la partie adverse.

La principale limite de la TAR est qu'elle apprend par l'exemple plutôt que par l'instruction. Elle nécessite un nombre suffisant de documents codés avant de devenir utile, et si la définition de la pertinence change en cours de révision, le modèle doit être réentraîné.

Les approches plus récentes basées sur les modèles de langage adoptent la démarche inverse : les critères sont énoncés en langage clair et appliqués directement à chaque document, avec une référence au passage étayant chaque décision. Cela élimine l'exigence d'un ensemble d'entraînement et rend les décisions individuelles vérifiables.

Lecture connexe : Sedona Canada et la nouvelle réalité de la technologie de tarification assistée par ordinateur en 2026.

Claira fonctionne de cette manière. Vous pouvez constater la différence sur vos propres données.